pppirate (pppirate) wrote,
pppirate
pppirate

скоты в скотланде

А вот еще про Scotland.



Большинство учеников не переводит Scotland как Шотландию.

Он живет в Скотландии.
Она из Скотланда.

Это влияние Шерлока Холмса (Скотланд-Ярд).

А Scots на русском, конечно же, скоты.

Еще про английский здесь - http://getenglish.ru/



Tags: getenglish
Subscribe
promo pppirate december 30, 2012 23:42 6
Buy for 100 tokens
все условия вам создала
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments